ponedjeljak, 26. studenoga 2012.

Hrvoje Hitrec Smogovci GERMAN


Hrvoje Hitrec Smogovci

Publisher: "School Book", Zagreb, 2007, illustriert von: Dario Kukic

    "Smogovci" ist ein humorvoller Roman für Kinder und Jugendliche. Einer der erfolgreichsten deutschen Kinder-Roman. HITREC Titel des Buches ist allegorisch - Smogovci Bewohner der Stadt voller Smog. Der Roman ist mit humorvollen Ereignissen und Ideen der Freundlichkeit und Güte infundiert. Der Schriftsteller vorgestellt Zagreb mit schönen und hellen Seite, und seine Bewohner sind mit den alltäglichen Problemen in der Schule und in ihrer freien Zeit konfrontiert. Insgesamt sind wir gern den Roman, weil sie das wahre Leben der einfachen Leute in der großen Stadt, die bereit sind für alle Herausforderungen des Lebens sind, zeigt. In dem Roman scheinbare Verachtung für diejenigen, die nicht persönlich an Konzerten ineresa aus unserer eigenen, aber das wäre in der modernen Gesellschaft gehören, wollen sie gesehen werden. Teil Prosa erfordert Kenntnisse der modernen Medien-Kultur Comic-, Film-und Rock and Roll. Beziehungen zwischen älteren und jüngeren Generationen in der Beziehung von Dade und neugierig, die nicht ertragen hat als einer wirklichen Vater zu sehen. Beschrieben als eine frivole Person und einem Mann ", dem die Mutter hatte als Schnapper schreien."

Fragment reden jeden Besitzer Wessen Hund gestorben, und der Hund mit großer Mühe mir am besten gefiel erholt. Es ist bekannt, dass ein Hund des Menschen bester Freund, der Teil des Buches, wo ein Junge und ein Hund die Rede von einem besseren Leben nach dem Tod beweist, ist. Nachricht von dieser Passage ist klar - der Verlust unseres Nachbarn stärken wir und müssen uns dazu inspirieren, bessere Menschen zu werden. Welche Sätze in der Hund von einem Unfall seines Meisters erholt: "Nicht Rösli lang, und sein Haar ist immer noch Glanz erhalten, er wieder besuchten die nächtlichen Abenteuer des Horror-Umgebung Katzen, oft stehen bleiben, für seinen ehemaligen Kutschma in dem der Guard jetzt Verschoben Papyrus alten entfernter Cousin, die Housing Kommission betrügen verwaltet, mit dem Argument, dass die sorgfältig und liebevoll den alten Mann pflegte bis zu seinem Tod. "

THEMA: Das Thema "SMOGOVCI" das Leben der Bürger in den östlichen Teil der Stadt - Naselku. Armen Teil der Stadt ist mit dem, was wenig reicher in Nebderu konfrontiert.

Kurze Zusammenfassung: Am Anfang der Geschichte wird der Leser auf die Dado und seine verantwortungslose Vater nosy eingeführt. Sie leben in einem Hochhaus, während im oberen Teil Naselka VRAGEC live, sechs-köpfige Familie, deren Mutter arbeitete in Deutschland, und sein Vater hatte. Maza (ein von VRAGEC) und Dunja sind Meer Quetschungen, aa später ein verliebtes Paar. Mittlerweile Naselku erschienen Phantom, die stahlen Geldbörsen. Später fanden wir heraus, dass es eine Feder war. Quince 'Mazalov Klasse und ging zum Abschlussball, gdej viele Unfälle zwischen Studierenden passieren. Nosy nutzte seine künstlerische Begabung Arbeiten an der Karikatur, die später ausgezeichnet wurde. Vragecovih Haus sollte abgerissen werden, aber zum Glück für schwangere Frauen Dragec rušenej wurde gestoppt und VRAGEC leben immer noch glücklich.

Einstellung: Die Einstellung zu einem großen Teil war Naselak. "Across der Schule war Naselak, und alle Häuser Naselku kleine, verstreut ohne Plan ein Abgelenkt Kind spielte Lego-Stein"

ACTION ZEIT: All die Aktion traten in den Mitte der 70er Jahre, und durch praznke neue Schuljahr. "Als die Ferien noch los ...", "Die zweite Hälfte begann mit der Multiplikation", "... und es war schon fast Frühling ...", "Kurz vor dem Ende des Schuljahres ..."

Die Charaktere und ihre Eigenschaften: Die Hauptfiguren sind eine ganze Familie Dragecoviih als neugierige und sein Sohn Jay

Dragec - Oberhaupt der Familie, der älteste, verantwortlich, liebevoll "... Dragec ustvaari die methuselah war, war er fast 20 Jahre alt und musste sich um so ziemlich alles zu nehmen ..." "Aber obwohl Dragev, sprach sehr verächtlich Pen vor, war die Seele sehr stolz ..."

Pen - ein erfolgreicher Fußballspieler in Dinamo, stahlen eine Geldbörse für Erpressung "... das berühmteste Mitglied der Familie war VRAGEC Pero", "Genau - und die Stimme von Mister Iksa - Ich bin ein Phantom Aber ich bin. müde von allem. Löt-und zurück, und mehr als das.. "

Buco - Pudgy, liebt Süßigkeiten essen "... Welche war nur Buco et Jahr ...", "Ich hatte einen Bauch wie eine Mandarine, und die Wangen beneiden würde und ein bisschen besser Schwein."

Cobra - das empfindlichste, problematisch, neugierig ". Cobra schrieb einen Brief an meine Mutter war er in der Tat von allen VRAGEC najprivreniji ihrer fernen Mutter, sensibel, verletzlich mali jedanaestrogodišnji Junge der Welt", "... auch ein Stupsnase, Ohren ziemlich groß und baumelnden, Augen dunkel und unruhig ... "," One, alle drei - die Flügel pflichtbewusst schwankte über die schwache Brise ausgeübt ".

Maza - Schlösser, verliebt sich in Quitte, die sein Leben gerettet ", Das einzige, was etwas gab, ist ivahnost diesem Wrack waren Tauben Maza, einer der wenigen großen VRAGEC gezüchtet."

Stefek - beste šrijatelj Dado "... und vor allem unabhängig und entschlossen, schnell und energisch, und wenn man so will (und wenn Sie das nicht tun) und Smarter Für jene winzigen, svegodnevne Dinge ..."

Dado - eine lebendige, glücklich, in der Liebe mit Marina, "Jay musste es einfach haben, und das ist Stefek tief betroffen."

Nosy - unverantwortlich, leichtsinnig, hat künstlerisches Talent: "Es ist wirklich nicht viel von einem Vater, denn wie Jay sah in seiner Schule Bücher, was sollte der Vater sah älter, ernster, und es ist - ganz wichtig - eine kurze getrimmt"

Die Nebenfiguren sind Papyrus, Maya, Marina, Gendarme, Elephant, Elephant Dad

Der Roman wird mit lustigen Figuren und Ereignisse infundiert. Der Stil ist witzig. Alle Teile der Norm Schriftsprache knjievnim während einige Ereignisse bzw. des Dialogs entstehen Kajkaviana Zagreb und Slang. Stilistisch Ausdrucksmittel:

Epiktet: "Tired lights", "fette Ratten"

Personifikation: "Ratten sind Hockey spielen."

Metapher: "Er konnte nicht schlafen dank der Serie.", "Maza irgendwie wirft ihn zurück mit einem Monster."

Stellungnahme der Arbeit: Novel Ich mochte die interessante und lustige Ereignisse, die den gesamten Inhalt des Buches folgten

Nema komentara:

Objavi komentar